.png)
即时发布： 2017 年 8 月 25 日，星期五
接触： (402) 881-0052
雷博尔德参加美国参议院竞选：“是时候让华盛顿再次为内布拉斯加州效力了”
计划成为所有内布拉斯加州人的独立声音
内布拉斯加州林肯市——林肯商业领袖兼市议员 Jane Raybould 宣布她将参加美国参议院的竞选。
Raybould 开始她的竞选活动 明天 在她家的第一家杂货店前，位于 17 号的 Russ's Market 和位于林肯的华盛顿街。
“现在华盛顿发生的事情对内布拉斯加州人不起作用。我们需要将人民置于政党和常识置于政治游戏之前的领导人，”雷布尔德说。
Raybould 是第四代内布拉斯加人，是来自塔尔诺夫和卢普市的波兰农民的孙女。她的父亲 Russ Raybould 于 1964 年创立了当地的一家独立杂货店 Russ's Market，她一生都在家族企业工作——从她 8 岁开始，她就在烟花摊上为顾客做些改变。然后她搬到面包店，在那里她洗盘子和炸甜甜圈，并在高中成为了一名收银员。在克赖顿大学期间，她整理了商店的优惠券，这帮助她通过大学赚钱。 Raybould 和她的兄弟 Pat 经营着家族企业，即员工所有的 B&R Stores Inc.，其中包括 Russ's Market、Super Saver、Apple Market 和 Save Best。全州有 19 家门店，员工超过 2000 人。
“我父亲必须创造并实现他的美国梦。他给了我们的家人和成千上万的其他人同样的机会——努力工作并在生活中取得成功的简单机会。现在，对于我们太多的美国同胞来说，这种机会正在迅速消失，”Raybould 说。 “我知道为家庭、创造就业的企业以及当地的市县维持生计是什么感觉。这就是为什么我想在美国参议院代表内布拉斯加州。现在是让华盛顿为辛勤工作的内布拉斯加州家庭工作的时候了。”
Raybould 也是一名民选官员。 2010年，她第一次选为兰开斯特县委员委员会 - 击败了九年的共和党现任。在担任县专员后，她于 2015 年竞选林肯市议会。 在她担任专员和议员期间，Raybould 一直是一个温和的声音，将过道两边的人聚集在一起以降低财产税并确保员工退休资金有偿付能力。
“内布拉斯加州人有独立的倾向——我们判断人的素质和他们的想法，而不仅仅是他们的政党。作为企业主和公务员，我建立了成功的联盟，并将我双方的同事聚集在一起，完成对内布拉斯加州有益的事情。国会需要更多这样的东西，更少的党派争吵，”雷布尔德说。
###
Jane Raybould 是第四代内布拉斯加州人，出生、长大并居住在林肯。她和她的兄弟一起经营着她父亲在 53 多年前创办的杂货店。 B&R Stores Inc. 及其在全州的分支机构（包括 Super Savers、Russ's Markets、Apple Market 和 Save Best）雇佣了 2,000 多名内布拉斯加州人，并且是内布拉斯加州最早的员工拥有的公司之一。
作为一名工作创造者，拥有 30 年的从业经验，Jane 知道法规可以做什么来削弱小企业，并与其他杂货商合作，在最高层倡导企业的利益。作为副总裁兼建筑和设备总监，Jane 负责监督公司的资本投资和所有房地产开发、改造和建设以及物业管理。
Jane 是一位终生虔诚的天主教徒，相信生活在她的信仰中并回馈社会，她拥有悠久的社区服务历史，曾在当地非营利组织担任过许多志愿者，并且还是林肯大学的董事会成员商会。
简目前在林肯市议会任职，在那里她致力于通过提高政府效率来降低财产税。她之前曾担任兰开斯特县专员。
Jane 是来自 Tarnov 和 Loup City 的辛勤工作的波兰农民的骄傲孙女，她与结婚 33 年的丈夫 Jose Herrero 和他们的两只狗 Milo 和 Buddy 住在一起。 Jose 和 Jane 有两个成年子女 Clara 和 Gabriel，以及女婿 Micah 和儿媳 Marie。
