Jean Stothert - Bạn có thể tin tưởng vào sự bất lực

Thị trưởng Omaha Jean Stothert thừa hưởng một tình hình tốt khi bà được bầu vào năm 2013. Jim Suttle đã đưa ra những lựa chọn khó khăn về ngân sách để một lần nữa đặt Omaha vào vị trí vững chắc về tài chính bằng cách tăng thuế nhà hàng. Nhờ nền tảng kỹ thuật của Suttle, anh ấy đã cứu Thành phố Omaha khỏi trận lụt kinh hoàng vào mùa xuân và mùa hè năm 2011.

Suttle paid a heavy price for his tough decisions.  The entertainers on AM radio in Omaha launched a recall effort over the restaurant tax.  Those entertainers came up with the usual doom and gloom predictions we frequently hear from the radical right.  For example, they even predicted that people would go out to dinner in Council Bluffs to avoid paying the restaurant tax.

Như thường lệ, những dự đoán của cánh hữu về Ha-ma-ghê-đôn hóa ra lại sai lầm. Thuế nhà hàng đã giúp Omaha thoát khỏi lỗ hổng tài chính và khôi phục xếp hạng tín dụng gấp ba lần A. Việc kinh doanh nhà hàng vẫn phát triển mạnh ở Omaha.

Jean Stothert tranh cử Thị trưởng tuyên bố rằng cô ấy có thể làm tốt hơn. Cô ấy hứa sẽ bãi bỏ thuế nhà hàng, cắt giảm thuế tài sản và tăng chi tiêu cho các dịch vụ - tất cả cùng một lúc. Rõ ràng, những lời hứa đầy hoài nghi của cô ấy thật lố bịch và không thể thực hiện được.

Since Stothert was inaugurated, she has broken her promise to repeal the restaurant tax.  Despite this broken promise, the entertainers on AM radio haven’t launched a recall of Stothert or demonized her for maintaining this tax.  Instead, it’s been crickets from the entertainers and others in the radical right.

Việc thất bại trong việc bãi bỏ thuế nhà hàng chỉ là một trong số rất nhiều lời hứa mà Stothert đã thất bại. Lương hưu cho nhân viên của Thành phố Omaha vẫn còn thiếu và ngổn ngang. Cuối năm 2013, lương hưu cho cảnh sát và phòng cháy chữa cháy có khoảng $620 triệu chưa hoàn trả. Ngoài ra, lương hưu cho nhân viên dân sự là $205 triệu đồng màu đỏ.

“Thành tích” duy nhất của Stothert là một khoản cắt giảm thuế bất động sản nhỏ mà cô đã ban hành. Chủ sở hữu căn nhà trị giá $200.000 sẽ tiết kiệm được tất cả $20 mỗi năm từ việc cắt giảm thuế này.

Việc cắt giảm thuế ở cấp địa phương có thể gây ra những hậu quả đáng kể do yêu cầu pháp lý để cân đối ngân sách. Việc cắt giảm thuế này đã buộc Stothert phải cắt giảm các góc trong các lĩnh vực như dọn tuyết. Đã có nhiều lời phàn nàn chính đáng về việc dọn dẹp kém hiệu quả kể từ khi Stothert nhậm chức vào năm 2013. Như chủ tịch NDP, Vince Powers cho biết: “Bởi vì Thị trưởng Stothert đã cắt quá nhiều góc, Omaha hiện thậm chí còn thiếu kinh phí để cung cấp dịch vụ cơ bản là dọn tuyết.”

Việc cắt góc của Stothert đối với tài chính của Thành phố hóa ra lại là một thảm họa khi tuyết chỉ dày 4 inch đã đóng cửa Omaha vào ngày 19 tháng 1. Mặc dù cơn bão này đã được dự báo trước vài ngày, Stothert hoàn toàn không chuẩn bị cho nó. Đi làm buổi sáng thường mất khoảng 15 phút đã biến thành một giờ chạy đốt ngón tay trắng. Cư dân Omaha đã lên phương tiện truyền thông xã hội để chỉ trích sự kém cỏi của Stothert.

Việc Stothert không chuẩn bị cho trận bão tuyết Nebraska thường lệ đã gây ra một thảm họa gần như xảy ra ở khu vực 90 và Dodge vào khoảng giờ cao điểm. Sở cảnh sát Omaha đã phải đóng cửa Dodge Street trong khu vực đó vì họ đang truy đuổi một tên tội phạm bị tình nghi trang bị súng trường đã thực hiện một vụ cướp. Các nhân viên cảnh sát dũng cảm đã thực sự đẩy xe lên đồi để dọn đường cho những chiếc máy cày tuyết đến quá muộn.

Thật không may, Stothert đã quá táo bạo khi chỉ trích quyết định của Sở Cảnh sát Omaha trong việc tạm thời đóng cửa Dodge Street giữa Đường 84 và 90. “Tôi không thể nói rằng quyết định của viên cảnh sát đó là một cái gì đó đã được tính toán kỹ lưỡng,” Stothert cáu kỉnh.

Hiệp hội Sĩ quan Cảnh sát Omaha đã phản ứng với suy đoán thứ hai không chính đáng của Stothert bằng cách đưa ra tuyên bố sau: “Chúng tôi ủng hộ quyết định tạm thời đóng cửa lòng đường của sĩ quan. Quyết định của viên sĩ quan được đưa ra TRÊN KỊCH BẢN và TRONG THỜI GIAN THỰC trong khi đứng ngoài trời lạnh, đẩy xe trên những con đường trơn trượt nguy hiểm. Thật không may khi các quan chức thành phố cảm thấy cần phải chỉ trích quyết định được đưa ra vì sự an toàn của cộng đồng khi họ ngồi trong văn phòng ấm áp của mình ”.

Sau khi hứng chịu một cơn bão chỉ trích vì cú ném không công bằng của cô ấy tại Sở cảnh sát Omaha, Stothert đã rút lui và đổ lỗi cho thất bại được cho là "sự cố liên lạc giữa tất cả các bộ phận liên quan đến lựa chọn đóng cửa đường phố."

John Wells, chủ tịch của Hiệp hội Cảnh sát Omaha, đã tuyên bố một cách chính xác rằng Stothert lẽ ra không nên đưa ra những nhận xét chỉ trích ban đầu của cô ấy nếu không có tất cả các sự kiện. Wells nói: “Cô ấy khá kiên định với vị trí của mình, ném viên sĩ quan xuống gầm xe buýt. “Tôi rất vui vì cô ấy đã đến xung quanh, nhưng toàn bộ bài tập là không cần thiết. Đó là sự đổ lỗi không đúng chỗ. ”

Sau trận tuyết rơi dày 4 inch hôm thứ Ba, thay vì nhìn vào văn phòng riêng của mình để tìm ra vấn đề, Thị trưởng Stothert đã đổ lỗi cho một Cảnh sát Omaha đã gọi điện đúng. Có lẽ Thị trưởng Stothert nên quy trách nhiệm cho một trong 18 nhà thầu mà bà đã thuê vào năm 2015 để xử lý việc dọn tuyết tốt hơn trong mùa này, được liệt kê trên trang web của bà là “Phiếu báo cáo kế hoạch chiến lược năm 2015” trong mục “Tối ưu hóa việc cung cấp dịch vụ thành phố”.

Chủ tịch Nebraska Democratic Party, Vince Powers, đã phát biểu như sau: “Thị trưởng Stothert đã sử dụng Cảnh sát Omaha làm vật tế thần trong khi sự thật, chính Thị trưởng phải chịu trách nhiệm về việc quản lý sai 18 nhà thầu mà bà đã thuê vào năm 2015, chỉ để cải thiện dịch vụ cơ bản của Thành phố để loại bỏ tuyết. Thị trưởng Stothert gửi lời xin lỗi tới viên cảnh sát, người chỉ làm công việc của mình, giữ an toàn cho mọi người khỏi những điều kiện nguy hiểm nảy sinh vì Thị trưởng Stothert đã không làm được việc của cô ấy ”.

Thật không may, Stothert phù hợp với tất cả các lý do sai lầm. Thị trưởng Omaha sẽ không xóa tuyết hoặc thuế nhà hàng - tất nhiên bà được bầu với lời hứa loại bỏ thuế nhà hàng và cam kết rằng “An toàn công cộng là Ưu tiên #1 của tôi. ”Thực tế là Stothert đã không thực hiện được những lời hứa của mình và sự quản lý yếu kém của cô ấy đối với Thành phố Omaha đã làm tổn thương những cư dân của thành phố vĩ đại này.

Các cử tri ở Omaha sẽ sẵn sàng cho một sự thay đổi vào năm 2017 và sẽ từ chức Stothert. Các nguồn thông tin tốt nói trên nền tảng đã nói với tôi rằng Stothert sẽ thu hút một hoặc nhiều người thách thức có tài chính cao, được tài trợ tốt khi cô ấy đối mặt với các cử tri một lần nữa. Trong khi đó, chúng tôi phải giữ áp lực lên Stothert và nhắc đi nhắc lại với các cử tri ở Omaha rằng Stothert đơn giản là không phù hợp với công việc của Thị trưởng Omaha.

Thích bài viết này?